(...) A la edad de doce años, Adelina surgió al sol del arte con la suavidad de la rosa en su rostro y los tesoros de Rothschild en la garganta, tomando el pseudónimo lie Little (pequeña) Florinda, en varios grandes conciertos celebradosen Nueva York.

(...)

Los barceloneses no han tenido aun el gusto de admirarla y juzgarla por no haber querido venir apesar de las doradas proposiciones que le han hecho, lo que prueba su afecto entrañable por su canoro cupido, recordando la a cogida que tuvo hace años en este Liceo